Lolitta Dandoy Meets Marcelo Martins and Jacques Sarrazin

Follow Lolitta Dandoy, fashion ambassador for Plein Art, as she discovers our exhibiting artisans. In this series of interviews, meet creators working in various branches of fine crafts. Here, Lolitta Dandoy discusses with Makeloo Studio and La Remake Textile, the power of fine crafts to transform the world through various movements such as circular economy by recycling and transforming textile materials, the use of natural materials, eco-responsibility, and the creation of small series to avoid wastage, etc. Animation: Lolitta Dandoy Guests: #CMAQ members Marcelo Martins and Jacques Sarrazin. [^1^] [^2^]

Discover the known and lesser-known facets of the artisan practices connected to Studio Métiers d’art, in collaboration with Vidéotron, live from Plein Art, the fine crafts fair in Quebec, from August 2-14, 2022 at Espace 400e in Old Quebec. Check out the full program of the 40th edition of Plein Art on MATIERES.CA: [^3^]

**Keywords**: Fine crafts, Métiers d’art, Salon des métiers d’art du Québec, Retrouvez l’art d’ici, market, artisanat, art, artisan, Plein Art, Plein art Québec, Vieux-Port de Québec, Québec cité, Faites le plein d’art d’ici, 2022, Studio métiers d’art, Denis Martel, numérique, Espace 400e, design, atelier, matieres, matieres.ca, textile, laine, tricot, La Remake Textile, Makeloo Studio, Marcelo Martins, Jacques Sarrazin.

Transcript of the video:

[Musique] bonjour à tous et bienvenue au studio des métiers d’art en direct de Plein Art Québec. On est à l’espace 400e, il fait super beau, on est au bord de l’eau, c’est vraiment une ambiance géniale, une ambiance qu’on attendait depuis longtemps puisque dans les deux dernières années avec la pandémie Plein Art Québec n’a pas eu lieu, mais là on est de retour, les artisans sont de retour, ils sont environ 70 ici à l’espace pour vous accueillir, pour vous raconter leur histoire, pour vous parler de leurs produits et idéalement pour que vous craquiez pour leurs produits, que vous achetiez, parce que je vous promets que vraiment des belles choses. Mon nom c’est Lolita Dandoy, j’ai la chance d’être l’ambassadrice mode pour Plein Art Québec. Je l’avais fait précédemment à Montréal, puis j’avais vraiment adoré mon expérience, donc pour moi c’est une chance d’aller à la rencontre des artisans et de leur donner l’occasion de vous raconter ce qu’ils font, parce que comme on le dit souvent, comme il le dit souvent, c’est pas eux qui vont le crier sur tous les toits, moi je suis là pour les pousser à parler.

Petite info pratique quand même, je vous ai dit qu’on était à l’Espace 400e dans le Vieux Port de Québec, on est ici jusqu’au 14, où ça va être une super belle fin de semaine, ça va être une belle semaine, donc venez nous voir, venez les rencontrer. À chaque émission j’aborde une petite thématique, et là pour cette émission-ci je vous présente déjà deux hommes qui sont des coups de coeur pour moi dans ce salon, et l’idée c’est de vous montrer comment les métiers d’art peuvent changer, transformer le monde et le rendre plus beau. Je vous présente mes invités Marcelo Martel de Makeloo Studio, ça va bien? Jacques Sarrazin de La Remake Textile, que j’ai aussi rencontré pendant le salon, et j’ai vraiment craqué pour ce que tu fais et pour toi aussi. Ta personnalité. D’ailleurs j’en profite pour vous dire que ce que je porte en ce moment, c’est un tablier, donc un tablier de cuisine fait en denim. Vous voyez, c’est comme un espèce de patchwork de denim, donc plein de jeans que tu récupères et que tu mets ensemble pour faire un tablier, parce qu’un tablier on veut que ça soit solide, du coup c’est solide, mais moi je le trouve tellement beau que je le porte en dehors de la cuisine. Tu brises les tendances, on va commencer à porter son tablier comme ça à l’extérieur. Ok, donc je viens de le dire, ce que je voulais aborder avec vous, c’est vraiment comment les métiers d’art ont le pouvoir de transformer le monde. Vous le prouvez chacun à votre façon et je vais commencer avec toi Jacques. Je veux déjà que tu nous expliques avant de rentrer dans des questions plus précises, que tu nous expliques qu’est-ce que c’est la Remake Textile en fait. C’est pas une entreprise de sac, c’est pas une entreprise de tablier, c’est même pas une entreprise qui fait des produits pour les ventes. C’est un espèce d’élément qui déclenche un mouvement entre de la matière qui s’en va aux poubelles et le retour dans la vie courante. C’est vraiment un organisme de sensibilisation, d’éducation, mais par le biais de la fabrication de produits qui est faite à partir de tissus recyclés. On est socio-responsable, éco-responsable. Nos produits viennent d’OSBL de centres d’action bénévoles. Donc quand on achète les vêtements, les housses de couette, les literies, l’argent retourne à la communauté et ensuite tout est là, séché, transformé. C’est de prendre des produits, des objets de vie courante, de les transformer en d’autres produits de la vie courante. C’est comme un mouvement, c’est comme ça que je le vois, des mouvements circulaires. Ça rentre dans l’économie circulaire dont on parle tellement en ce moment, mais que toi tu l’appliques à 100%, Margello même chose. Avant d’aborder nos questions, je veux que tu nous dises qu’est-ce que c’est Makeloo pour ceux qui ne connaissent pas. Ça va dans l’économie circulaire également, mais plus dans le côté agricole, de l’agriculture. Moi j’ai travaillé avec des fermiers, des producteurs de vin, des producteurs de fibres. J’achète leurs toisons qui, pour la plupart, va dans la poubelle également. Ça va dans l’état de fourmis. J’achète ces toisons-là, je les lave, je les design, les fils à la main, comme je le veux. Je prends les toisons pour leurs caractéristiques, pour leur propriété de chaque type de fibres, chaque type de laine qui est filable, pour qu’il soit portable proche de la peau. Je fais filer cette toison-là et les fils me reviennent. Je tricote à la main et après ça, je fais des vêtements, comme ça, et je les mets sur les marchés pour qu’on puisse les porter. Je partage mon plaisir de transformer et de créer des produits de textile à partir de la laine de chez moi. Je trouve que tes couleurs sont magnifiques, dans un seul cheveu de laine, je peux travailler plusieurs couleurs, je peux travailler plusieurs dégradés de couleurs selon le type de teinture que je fais, de manière responsable et écoresponsable. J’essaie de transformer la couleur pour qu’elle soit soit tendre, surnaturelle soit avec la teinture des colorants alimentaires et avec la teinture acide, j’essaie de travailler de manière à respecter ma santé. On va parler de ça tantôt, et de respecter l’environnement, parce que j’habite sur une île magnifique, je veux respecter mon environnement qui s’appelle île Dupas, c’est une les îles du lac Saint-Pierre à l’embouchure du Saint-Laurent. Tout petit, et j’ai besoin de respecter mon environnement, donc même si c’est dégradé, tu insistes sur la créativité de celles qui vont par la suite le tricoter, parce qu’il y a quelque chose, c’est pas la même chose que prendre une couleur unie et quelque chose de vraiment intéressant qui va donner un super produit à celle qui, moi je sais pas tricoter malheureusement, mais ceux qui savent, prennent mon travail parce qu’en

Suivez Lolitta Dandoy, ambassadrice mode de Plein Art, dans sa découverte de nos artisan(es) exposant(es). À travers cette série d’entrevues, allez à la rencontre de créateurs œuvrant dans l’une ou l’autre des branches des métiers d’art. Ici, les créateurs derrière Makeloo Studio et La Remake Textile. Lolitta Dandoy discute avec eux du pouvoir des métiers d’art de transformer le monde par divers mouvements, que ce soit par un esprit d’économie circulaire en recyclant et transformant les matières textiles, par l’utilisation de matières naturelles, l’écoresponsabilité et la création de petites séries pour éviter la gaspillage, etc.

Animation : Lolitta Dandoy

Invités : les membres #CMAQ
Marcelo Martins : https://matieres.ca/artisans/marcelo-martins
Jacques Sarrazin : https://matieres.ca/artisans/jacques-sarrazin

Le Studio Métiers d’art, connecté aux artisans d’ici avec Vidéotron, vous fait découvrir les facettes connues et moins connues de leurs pratiques en direct de Plein Art, le salon des métiers d’art de Québec, du 2 au 14 août 2022 à l’Espace 400e dans le Vieux-Port de Québec.

Consultez toute la programmation de la 40e édition de Plein Art sur MATIERES.CA : https://matieres.ca/evenement/plein-art-quebec-2022 | https://www.facebook.com/pleinartquebec/
Lolitta